Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que não tem nada fácil
which is not very easy,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o mundo não tem mais nada para me oferecer.
it has nothing to offer me anymore and i want nothing of it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que não tem nada a ver com o período de perguntas.
i would be in favour of that but i do think it is disgraceful, really, that question time is put back to such a late hour when it is one of the most fundamental things that we have as members of this house.
presidente. — senhor deputado, peço desculpa, mas isso não tem nada a ver com a ordem de trabalhos.
ephremidis (cg). — (gr) last october, parliament adopted a motion for a resolution which had been tabled by the left unity group.