Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nascido vivo
live birth
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
abandonos foram substituídos por crianças do mesmo sexo, localizadas aleatoriamente no registro de nascidos vivos.
dropouts were replaced with children of the same sex identified at random from the live births register.
além disso, dois enfermeiros citaram o número de internações e outros dois participantes, o número de nascidos vivos.
furthermore, two nurses mentioned the number of hospitalizations and a further two participants mentioned the number of live births.
com incidência de 1:7500 casos de nascidos vivos, apresenta igual proporcionalidade entre homens e mulheres .
this syndrome presents an incidence of 1:7500 newborns cases and equal proportion between men and women .