Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
portanto, desejo que aguardem com muita atenção.
you may look forward to that time with great expectations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as que aguardam
those that wait
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teremos apenas que aguardar.
we will just have to wait and see.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acordo que aguarda assinatura:
agreement pending signature:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
já há algum tempo que aguardamos.
we have been waiting for a while now.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
É um aspecto que aguardamos há muitos anos
we have been waiting for many years.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- 103- prisional que aguarda julgamento em situações de detenção precárias,
■ 103 reach a pragmatic solution to the alarming problem of a large prison population awaiting trial under precarious conditions of detention;