Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
não pode perder
don't miss it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
não pode perder…
not to be missed…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você não pode perder.
you can't lose.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você não pode perder !
you can't miss it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que voce não pode perder é o entusiasmo.
what you must not lose is your enthusiasm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que você não pode perder
what you cannot miss
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que você não pode perder..
you can not miss..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você não pode perder daqui!
you can't miss from here!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele diz que se você não a tiver, poderá perder tudo.
and he says on the other side, if you have spiritual understanding, that is the way into the kingdom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10+1 coisas que você não pode perder!
10 things +1 not to be missed!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não podemos dar-nos ao luxo de perder essa oportunidade.
we cannot afford to let that happen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
e aqui vai uma lista de coisas que você não pode perder!
and here's a list of things you definitely won't want to miss!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não podemos perder a oportunidade.
let us not miss this opportunity.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
simplesmente não podemos perder tempo.
we simply must not waste any time.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade: