Você procurou por: esquece que eu falei (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

esquece que eu falei

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

eu falei.

Inglês

i have spoken .

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

foi só o que eu falei.

Inglês

that’s all i said.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eu falei ata

Inglês

i cant understood your language

Última atualização: 2019-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

foi sobre isso que eu falei.

Inglês

this is what i spoke about.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

eu falei assim...

Inglês

i said...

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu falei: ‘é’.

Inglês

i said: ‘yes.”

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

1. “você entendo que eu falei?”

Inglês

1. "do you understand what i have been telling you?"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

você não entendeu nada que eu falei☺

Inglês

yes, is it legal in india?

Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

foi disso que eu falei no último ted.

Inglês

this is what i spoke about in the last ted.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

aí foi a hora que eu falei: não dá mais.

Inglês

this was when i said: not anymore.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu falei que eu não queria.

Inglês

i said i did not want to.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ah! É o tal copão de café de que eu falei.

Inglês

ah! it is the big cup of coffee i told you about.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

agora, o que eu falei foi sobre metricas fisiologicas.

Inglês

now, what i've talked about are physiologic metrics.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

É por isso que eu falei que seria um intervalo comercial.

Inglês

that's why i said that this is a commercial break.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

lembram que eu falei antes das crianças que perdem suas falanges.

Inglês

remember that i mentioned before the children who lose their fingertips.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

mas eles pressionam: "será que eu falei alguma coisa errada?"

Inglês

but they press you: "was it something i said?"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

entende o que eu falo?

Inglês

do you know what i mean?

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

praticam mais o que eu falo.

Inglês

they practice more what i speak.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ja disse que eu falo portugues

Inglês

ja disse que eu falo português

Última atualização: 2015-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

e eu falei, "o que é que eu vou dizer?

Inglês

i said, "what am i going to say?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,788,093,555 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK