Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu e o meu chinês
and i am waiting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu és o meu amor
yes you are my love
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o meu amor é teu.
my love is yours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tem sido o meu amor
who has been my love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu envio o meu amor a todos.”
i send my love to all.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 - responsabilidade; o "eu" e o amor.
5 - responsibility; the "i" and love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o que é que o meu amor
what is that my love
Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
um bom viver o meu amor,
a good life for my love,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o meu amor a envolve sempre.
my love surrounds you always.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o meu amor é assunto resolvido!"
my love is a settled matter!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como é grande o meu amor por você
i know for certain the one i love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu e o meu marido estamos em lua-de-mel.
me and my husband are on our honeymoon (trip).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abençoo todos e envio o meu amor a todos vós.
i bless you all and send out my love to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o meu amor está sempre a guiá-la.
my love is guiding you always.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas a filosofia era o meu amor chefe.
but philosophy was my chief love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque não me podes dizer o meu amor
why you cannot tell me my love
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual é a sua resposta para o meu amor .. ?????
what is your answer for my love..?????
Última atualização: 2016-05-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
o meu amor envolve-te, minha querida.
my love surrounds you, my dear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É evidente que eu e o meu grupo concordamos com as suas palavras.
it is clear that my group and i share her point of view.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: