Você procurou por: eu gosto de meus pais em primeiro lugar (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

eu gosto de meus pais em primeiro lugar

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

eu gosto de meus amigos.

Inglês

i like my friends.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eu gosto de passar tempo construtivo com meus pais.

Inglês

i love spending quality time with my parents.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

gostaria de saber, em primeiro lugar, se o leu.

Inglês

first of all, i would like to know if you have read it.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Português

em primeiro lugar, gostaria de referir um

Inglês

first and foremost, i want to inform you

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

em primeiro lugar, gostaria de me apresentar.

Inglês

firstly, i would like to introduce myself.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

gostaria de me referir, em primeiro lugar, às perspectivas financeiras.

Inglês

let me start with the financial perspective.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

em primeiro lugar, gostaria de agradecer ao relator.

Inglês

first of all, i should like to thank the rapporteur.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

em primeiro lugar, gostaria de felicitar o relator.

Inglês

first of all, my compliments to the rapporteur.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

em primeiro lugar, gostaria de ler uma informação importante.

Inglês

first of all, i would like to read out an important piece of information.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

em primeiro lugar, gostaria de prestar homenagem ao relator.

Inglês

firstly, i should like to pay tribute to the rapporteur.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

em primeiro lugar, gostaria de fazer uma correcção às actas.

Inglês

firstly, i want to correct the minutes.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

em primeiro lugar, gostaria de agradecer cordialmente ao nosso relator.

Inglês

first, however, i should like to thank our rapporteur.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

em primeiro lugar, gostaria de referir a modernização dos currículos.

Inglês

firstly, i would like to mention the modernisation of the curriculum.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

senhor presidente, em primeiro lugar, gostaria de felicitar os relatores.

Inglês

mr president, firstly i should like to congratulate the rapporteurs.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

em primeiro lugar, gostaria de responder à senhora deputada maes.

Inglês

first, i would like to respond to mrs maes.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

em primeiro lugar, gostaria de endereçar os meus sinceros agradecimentos à relatora.

Inglês

i would first of all like to express my warmest thanks to the rapporteur.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

gostaria de ligar para os meus pais.

Inglês

i'd like to call my parents.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

   - senhor presidente, em primeiro lugar, gostaria de saudar este debate.

Inglês

   – mr president, first of all i would like to welcome this discussion.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu gostaria de citar um de meus deuses.

Inglês

i would like to quote one of my own household gods.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

senhor presidente, em primeiro lugar, também eu gostaria de felicitar a relatora, senhora deputada mann.

Inglês

mr president, first of all i too would like to congratulate the rapporteur, mrs mann.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,022,593,447 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK