Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antes de ir
afore ye go
Última atualização: 2018-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu tenho vontade de ir a india
i've been wanting to go to india
Última atualização: 2012-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu gosto de ir comprar naquela loja.
i like to go shopping in that store.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu gosto de ir para a praia nas férias
i like going to the beach on vacation
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu finalmente pude provar antes de ir embora.
i finally got to taste it before i left.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gostaria de ir contigo.
i would like to go with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esse é o ciclo de ir pra cima e para baixo.
this is the cycle of going up and down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu gosto de ir para sliders, o parque aquático.
i like to go to sliders, the water park.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não tinha vontade de ir; preferia ficar em casa, curtindo minha solidão.
i didn’t want to go; i preferred to stay home, enjoying my solitude.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu gostaria de ir à praia amanhã mas está muito frio
i would like to go to the beach tomorrow but it's very cold
Última atualização: 2013-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estava pensando até em ir pra ai
you're going to do the pix now
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: