Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu te quero muito
you mean everything to me
Última atualização: 2018-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te quero tanto.
i want you so much.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te quero muito meu amor
i want you so much my love
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
um amor para vida toda
love for life
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te quero so para mim como as ondas sao do mar
i want you just for me like the waves come from the sea
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filho um amor para vida toda
i want you for life
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É natural, para a vida toda.
it is natural and it lasts for a lifetime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu quero para determinar a minha própria identidade.
i want to determine my own identity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu vivi em boston minha vida toda.
i've lived in boston all my life.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor pra vida toda
love for life
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que durará a vida toda
that will last a lifetime
Última atualização: 2014-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minha dúvida está nas coisas que quero para minha vida como ser único.
my doubts have to do with things i want in life as an individual being.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você não sabe o quanto te quero. o quanto eu te amo
you let me suck all over you
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te queria, mas você não me quis
i wanted you, you didn't want me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não vou querer para nada no futuro.
i won’t want for anything in the future.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: