Je was op zoek naar: eu te quero para vida toda (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu te quero para vida toda

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

eu te quero muito

Engels

you mean everything to me

Laatste Update: 2018-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te quero tanto.

Engels

i want you so much.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te quero muito meu amor

Engels

i want you so much my love

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

um amor para vida toda

Engels

love for life

Laatste Update: 2022-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te quero so para mim como as ondas sao do mar

Engels

i want you just for me like the waves come from the sea

Laatste Update: 2022-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

filho um amor para vida toda

Engels

i want you for life

Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

É natural, para a vida toda.

Engels

it is natural and it lasts for a lifetime.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu quero para determinar a minha própria identidade.

Engels

i want to determine my own identity.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu vivi em boston minha vida toda.

Engels

i've lived in boston all my life.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

amor pra vida toda

Engels

love for life

Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

Às vezes eu penso comigo mesmo, é isso que eu quero para toda a minha vida.

Engels

sometimes i think to myself that it's what i want for my whole life.

Laatste Update: 2018-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Portugees

que durará a vida toda

Engels

that will last a lifetime

Laatste Update: 2014-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

minha dúvida está nas coisas que quero para minha vida como ser único.

Engels

my doubts have to do with things i want in life as an individual being.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

consequências da violência infantil: experiências para a vida toda

Engels

consequences of violence against children are lifelong memories

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

vamos nos querer a vida toda

Engels

we are going to love each other all our life

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

você não sabe o quanto te quero. o quanto eu te amo

Engels

you let me suck all over you

Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te queria, mas você não me quis

Engels

i wanted you, you didn't want me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu não vou querer para nada no futuro.

Engels

i won’t want for anything in the future.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

elementos enterrados, principalmente para vida útil superior.

Engels

thus, other references should be sought to meet this purpose, both normative and non-normative.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

nada de vós queremos para nós

Engels

anything of you, we want.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,762,910,851 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK