Você procurou por: limpar cuidadosamente a peça (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

limpar cuidadosamente a peça

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

o professor nos faz limpar a peça.

Inglês

the professor makes us clean the piece.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

1 limpar a área onde a peça será colocada.

Inglês

1 clean/clear the area where the part is to be installed.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

examine cuidadosamente a solução.

Inglês

examine the solution carefully.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Português

remova cuidadosamente a capa protectora.

Inglês

carefully peel off the backing

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Português

retirar cuidadosamente a coluna vertebral.

Inglês

remove the backbones cleanly.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Português

1 limpar a zona sobre a qual se vai colocar a peça.

Inglês

1 clean/clear the area where the part is to be installed.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

remova cuidadosamente a folha de alumínio …

Inglês

statement of active substance(s)

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

limpar cuidadosamente qualquer roupa contaminada antes da sua reutilização.

Inglês

thoroughly clean any contaminated clothing before reuse.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a comissão monitorizará cuidadosamente a sua aplicação.

Inglês

the commission will monitor implementation carefully.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

restabelecer cuidadosamente a pressão atmosférica na estufa.

Inglês

carefully bring the oven back to atmospheric pressure.

Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

retire cuidadosamente a embalagem que contém o mix2vial.

Inglês

carefully remove the package from the mix2vial set.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

observe cuidadosamente a solução preparada antes de utilizar.

Inglês

look carefully at the solution you prepared before you use it.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

limpar cuidadosamente o reverso da placa de suporte do gel a fim de remover os resíduos do gel e ureia.

Inglês

clean the reverse of the carrier sheet carefully to remove gel residues and urea.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

aperte cuidadosamente a pele que foi limpa para fazer uma prega.

Inglês

gently pinch the skin that has been cleaned, to make a fold.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

limpe cuidadosamente a pomada contacte o seu médico ou farmacêutico imediatamente.

Inglês

carefully wipe off the ointment contact your doctor or pharmacist immediately.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

limpar cuidadosamente o reverso da placa de suporte do gel, para remover os resíduos de gel e de ureia.

Inglês

clean the reverse of the carrier sheet carefully to remove gel residues and urea.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

(0, 9%) para perfusão.· misture cuidadosamente a solução para perfusão.

Inglês

prior to use visually inspect the solution for particulate matter.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

antes da injeção, o seu médico utilizará um colírio desinfetante para limpar cuidadosamente o seu olho para prevenir uma infeção.

Inglês

before the injection your doctor will use a disinfectant eyewash to clean your eye carefully to prevent infection.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

peça a deus para enviar alguém que vai ajudá-lo cuidadosamente a sair dessa escuridão.

Inglês

ask god to send you to someone who will lovingly help you out of the darkness.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

limpe cuidadosamente o local de injeção com um cotonete com álcool e deixe a sua pele secar.

Inglês

gently clean injection site with an alcohol swab and let your skin dry.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,084,950 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK