Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
depois mais tarde agora não posso
i can not later on now
Última atualização: 2018-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora não posso falar
agora não posso falar vc
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora nao posso
agora nao posso
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não posso. estou ocupado (a).
i can't make it. i'm busy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou lá fora agora, não posso enviá-lo
juciy melonsss
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora não posso falar, depois telefono-te.
this isn’t a good time, i’ll call you back.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora nao posso mais jogar com vc
you're mad at me.
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
não posso! estou ocupado. vou voltar à floresta.
sorry, i’m busy! i’ll go back to the forest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora não, querida.
not now, honey.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
existem sete crenças, não posso descrevê-las porque estou no fim. a última peça é emoção
and there are seven different beliefs. i can't go through them because i'm done. the last piece is emotion.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
—não, eu não posso, eu não quero matar ninguém.
-no, i cannot. i do not want to kill anyone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora, isso não quer dizer que oração não possa fazer parte do processo de receber a salvação.
now, that does not mean prayer cannot be involved in receiving salvation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o senhor poderá fazê-lo noutra ocasião, mas agora não posso dar-lhe a palavra.
you can do it at another time, but i cannot give you the floor now.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ai de mim! meu explorador foi capturado pelos inimigos e agora não posso recolher tesouros até ele voltar.
alas, my explorer got caught in the open by enemies and now i cannot gather treasures until he is back.