Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
manha de carnaval
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
papelinhos de carnaval
confetti
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
7 manha de hora.
7 o'clock in the morning.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
nenhum a rainha de carnaval.
there is no queen of a carnival.
abertura, sábado de carnaval, 21
"first" day, saturday, 21st
Última atualização: 2016-02-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
um filme de carnaval e silêncio.
this is a film about silence and carnival.
período de carnaval e páscoa: adicional de 10%.
easter and carnival: surcharged in 10%.
"uma noite de carnaval tal como no rio de janeiro!"
"a carnaval evening like the original from rio de janeiro!"
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
=== carnaval ===uruguaiana tem um tradicional desfile de carnaval.
the city is the seat of the roman catholic diocese of uruguaiana.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
a polonesa é uma dança bastante difundida nas festas de carnaval.
==national dance==polonaise is a polish dance and is one of the five historic national dances of poland.
=== sábado de carnaval ===É um dia inteiramente dedicado à dança.
=== carnival saturday ===the saturday of carnival is a day dedicated entirely to dance.
* os preços e condições especiais para o ano novo e pacotes de carnaval.
* special prices and conditions for new year and carnival packages.
os campeonatos de carnaval são, cada ano, organizados num estado ou território diferente.
the last is rotated to a different state or territory each year.
nas manhãs de luz
in the mornings of light
a manhã de sol...
in the morning sun...
era uma manhã de sábado.
it was a saturday morning.
Última atualização: 2015-10-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
manhas de entre-vistar
inter-viewing tricks
Última atualização: 2020-08-02 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Luizfernando4
parti esta manhã de heathrow.
i flew out from heathrow this morning.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Luizfernando4
ele despertou em uma manhã de 2002.
he awoke one morning in 2002, at age 47.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Luizfernando4
choveu forte na manhã de ontem.
it rained hard yesterday morning.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Luizfernando4
teste de café da manhá de boas-ewald
boas-ewald test breakfast