Você procurou por: me deu vontade jogar (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

me deu vontade jogar

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

nunca me deu vontade!

Inglês

i never felt like it!

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

me deu vontade de chorar.

Inglês

i felt like crying.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

me deu fome

Inglês

i am thirsty

Última atualização: 2013-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

aí, me deu.

Inglês

then, he gave me the referral.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

você não me deu nada

Inglês

you gave me nothing

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ela me deu este cd.

Inglês

she gave me this compact disc.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

foi deus quem me deu você

Inglês

it was god who gave me you

Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

ela me deu as costas.

Inglês

she turned her back to me.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

você não me deu seu número

Inglês

where are you from

Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

ela me deu um bom conselho.

Inglês

she gave me a piece of good advice.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

ontem foi um dia, deu vontade de sumir daqui!

Inglês

yesterday was one of those days, i wanted to disappear from here!

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

aquilo me deu inúmeras ideias.

Inglês

that gave me a whole lot of ideas.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ele me estimulou, me deu sugestões.

Inglês

he urged me on, he prompted me.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a visão me deu o poder.

Inglês

the sight gave me power.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

se o senhor me deu um dom...".

Inglês

if you have given me a gift ...”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

muito obrigada pela oportunidade que me deu.

Inglês

thank you for giving me the floor.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

então pra mim, desenhar me deu identidade.

Inglês

so for me, cartooning gave me a sense of identity.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

   - agradeço a resposta que me deu.

Inglês

   – thank you for that answer.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

bettini entanto, não me deu nenhuma resposta.

Inglês

i received no answer from the chair yesterday.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

tinha então o sentimento de exercer meu trabalho como nunca antes, o que me deu vontade de começar um novo projeto de criação.

Inglês

at the time, i had the feeling i was practising my craft as i never had before, which made me want to try my hand at a new creation.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,800,371,181 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK