Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
não deu turnê
dont dream your life live your dream
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não deu certo.
it didn't happen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não deu outra!!!
valeu fluzão!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e não deu fruto.
and it yielded no fruit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nao deu
i couldn't go today
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infelizmente já não deu tempo para debater este assunto no período das questões urgente.
unfortunately this has come too late for us to discuss as an urgency.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porém, não deu tempo nem de kung lao comemorar sua vitória, pois infelizmente ele é morto covardemente por shao kahn.
because of this vision it is discovered that kung lao is in fact the reincarnation of the great kung lao.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nao deu pra eu ir hoje
i couldn't make it today
Última atualização: 2024-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na visão dos outros, como não é filho, mesmo você pagando, o pessoal pensa: “ah, não deu tempo”... são tão irresponsáveis.
from the point of view of others, even if you're paying them, people think, "ah, i didn't have time" because it's not their child....they are so irresponsible.