Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nao entendi o que voce escreveu
i did not understand what you wrote
Última atualização: 2018-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não entendi o que voce escreveu
can i see you
Última atualização: 2024-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não entendi que você falou
can you speak english
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não entendi o que você escreveu
i’m good
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não entendi o que você disse.
i didn't understand what you said.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não entendi o que você disse mel
i did not understand what you said honey
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você procurou por:
you searched for:
Última atualização: 2009-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oi não entendi o que você quis dizer ok
hell how are you
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o que voce procura no badoo
how old are you
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como assim?não entende o que voce quis dizer
how so? does not understand what you mean
Última atualização: 2012-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oque voce procura por aqui
que bom!o mesmo que eu busco!
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não entendo o que você fala
what do you want to show me?
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
amor eu não entendo que vc fala
yes, i'm from brazil.
Última atualização: 2019-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o que você procura no app?
what do you look for in the app?
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela não entende o que você estava dizendo
i am sorry if she was rude she didn't understand what you were saying
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não entendo você, baby, o que você diz
i don't understand you baby what you say
Última atualização: 2018-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sou bom, mas não sou a pessoa que você procura
i am good but i am not the person you are looking for
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desculpe; não entendo o que você está dizendo.
sorry, i don't understand what you are saying.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não entendo que se procure corrigir este problema através das diferentes quotas.
i do not understand why we are trying to patch up the problem by means of quotas.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
e o que é o talento então, que você procura num produtor?
and what is the talent then, that you are looking for in a producer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: