Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas não falei com ele dessas coisas.
but i didn’t speak with him of these things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não falo com estranhos
why do you want my whatsapp
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela não falaria com ele.
she wouldn't speak to him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não falam com o governo.
they do not see the government.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
não fale com as mãos no bolso.
don't speak with your hands in your pockets.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você não fala com o tom?
why don't you just talk to tom?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não falar com ela durante três dias
i didn´t speak to her for three days
Última atualização: 2011-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ru prefere não falar com as outras.
at the outside … not a suspicion.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele não fala com seus amigos em inglês ?
where does he play with his friends
Última atualização: 2016-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"eu não falo com pé-pontes."
"i don't talk to foot-bridges."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sim, eu não falo sua língua. então seu meio difícil para mim falar com você
i know right
Última atualização: 2013-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assim esse relacionamento existe enquanto há vida em mim. você não fala com um corpo morto.
so that relationship is there as long as there is life in me. you don’t talk to a dead body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alguns jornalistas logo começaram a suspeitar da presença dela, alertando os moradores para não falarem com estranhos.
some journalists soon grew suspicious of her presence and warned residents not to talk to outsiders.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
portanto não falo com vocês". fui claro? isto é o que baba disse.
therefore i don’t talk to you.” am i clear? this is what baba said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ele não falou com a platéia sobre a cruz, ou a ressurreição de cristo, ou o derramamento do espírito santo.
he did not speak to the audience about the cross, or the resurrection of christ, or the outpouring of the holy spirit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: