Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o mês da última operação naquela rota o para aquele aeródromo.
the month of the latest operation on the route or to the aerodrome.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
naquela mesa redonda, este procedimento passou a ser consenso nos centros americanos, europeus e asiáticos.
at this round table this procedure starts to be a consensus in american, european and asian centers.
o videoclipe inclui flashbacks de quando furtado jantava naquela mesa junto com o modelo, e acaba com os dois se abraçando em uma lagoa.
the video includes flashbacks to when furtado and the model were eating at the table, and it ends with them holding each other under a stream of water.
jackman também assistiram a uma mulher se submeter a cirurgia de tumor cerebral e ficou abalado ao ver a mulher ter cabelos loiros semelhante à sua esposa: "tudo o que eu conseguia pensar era minha esposa naquela mesa.
jackman also watched a woman undergo brain tumor surgery and was shaken to see the woman have similar blond hair to his wife: "all i could think of was my wife on that table.
" naquele mês, churchill e roosevelt fizeram um acordo informal, não escrito de colaboração atômica.
" that month churchill and roosevelt made an informal, unwritten agreement for atomic collaboration.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.