Você procurou por: no limite do fantástico (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

no limite do fantástico

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

no limite

Inglês

no limite

Última atualização: 2012-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

ganho no limite do feixe

Inglês

beam-edge gain

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

chegamos exactamente no limite do prazo.

Inglês

we barely got in within the time limit.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

É uma aventura no limite.

Inglês

it's the adventure from the borderline of the extreme rally.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

interferência no limite da banda

Inglês

band-edge interference

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

reação no limite de infeção 

Inglês

reaction at the infection limit

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a islândia encontra-se no limite do círculo polar Ártico.

Inglês

iceland just touches the arctic circle.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

como consequência, consideram que o sistema está a funcionar no limite do sustentável.

Inglês

as a consequence they consider that the system is working at the limit of what is sustainable.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

os certificados de importação serão emitidos no limite do contingente previsto para cada ano.

Inglês

the import licences shall be issued up to the quota limit laid down for each year.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Português

as dotações anuais são autorizadas pela autoridade orçamental, no limite do quadro financeiro.

Inglês

the annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial framework.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o rio arouce passa no limite do terreno e fornece água para irrigação e os autoclismos.

Inglês

the river arouce flows at the bottom of the garden, and provides water for irrigation and for flushing the wcs.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

as dotações anuais disponíveis serão autorizadas pela autoridade orçamental no limite do quadro financeiro.

Inglês

the available annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial framework.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

– rhajastan e do fantástico deserto da Índia e do paquistão;

Inglês

– rhajastan and the fantastic desert of indian and pakistan;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

as dotações anuais são autorizadas pelo parlamento europeu e pelo conselho, no limite do quadro financeiro.

Inglês

the annual appropriations shall be authorised by the european parliament and the council within the limits of the financial framework.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

este é um medo do desconhecido, do estranho, do fantástico e do ilusório.

Inglês

this is a fear of the unknown, the unfamiliar, the fantastic, and the illusory.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

as dotações anuais são autorizadas pelo parlamento europeu e pelo conselho, no limite do quadro financeiro plurianual.

Inglês

the annual appropriations shall be authorised by the european parliament and the council within the limits of the multiannual financial framework.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

no limit.

Inglês

no limit.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

as dotações anuais são autorizadas pela autoridade orçamental nos termos do processo orçamental anual, no limite do quadro financeiro.

Inglês

the annual appropriations shall be authorised in accordance with the annual budgetary procedure by the budgetary authority within the limits of the financial framework.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

as nossas alterações continuam no limite do cálculo máximo para as verbas não obrigatórias, ultrapassando a margem estipulada pelo conselho.

Inglês

bardong (ppe). — (de) mr president, in my view, there is little room for conflict with the council this year, even if we cannot yet see any really viable solutions to future budgetary policy.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

utilizaciÓn no limitada

Inglês

utilizaciÓn no limitada

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,784,245,092 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK