Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que trabalho fazes
what job you do
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu tive que trabalhar.
i had to work.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como é que trabalha?
how does it work?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em que trabalha você querida
what work do you do honey
Última atualização: 2018-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nesta área há muita liberdade para voluntários em potencial que queiram trabalhar no olho do falcão.
especially in this area there is a lot of freedom for potential volunteers willing to work on falcon's eye.
devemos apoiar todos aqueles que queiram trabalhar pelo protocolo voluntário, cuja elaboração será iniciada no próximo ano.
we must support all those who are working for the voluntary protocol, which will begin to be drawn up next year.
contudo, isto constitui uma definição muito reduzida e exclui aquelos que queiram trabalhar caso encontrem postos de trabalho vagos.
this is a very restricted definition, however, and excludes many who would want to work if work were available.
se o transporte marítimo aumentar, precisaremos, como é óbvio, de pessoas que queiram trabalhar neste sector.
if we have more transport in the maritime sector, we will, of course, also need people who want to work in this area.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.