Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nós vivemos
we live
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vivemos a nossa verdade.
we live our truth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas nós vivemos ...
all that we are ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onde nós vivemos?
where do we live?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nós vivemos amedrontados.
we live in fear.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nós vivemos aqui num ambiente de ar condicionado.
we have full air-conditioning here.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nós vivemos e aprendemos.
we live and learn.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como é que nós vivemos?
how do we live?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nós vivemos com esta tendência.
we have lived with such mind-sets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nós vivemos na região setentrional
we live in the northern area
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depois do nosso casamento, você dá à luz um anjinho como você e nós 4 vivemos felizes juntos
after our marriage you give birth to little angel like you and we 4 live happy together
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
acho que vocês seriam muito felizes aqui.
i think you guys would be very happy here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu tenho certeza de que você será feliz aqui.
i'm sure you'll be happy here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apesar disso, afirmava-se mais feliz aqui
in spite of all this, he claimed to be happier
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: