Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meu mundo
minecraft
Última atualização: 2013-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o meu pequeno mundo.
my own small world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu conheces bem o meu mundo.
you know my world well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você é meu mundo
you are my world
Última atualização: 2015-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estrela do meu mundo
il mio mondo stella
Última atualização: 2013-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e este é meu mundo.
and this is my world.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"meu mundo" é subjetivo.
'my world' is subjective.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o meu tema
my skin
Última atualização: 2017-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o meu amar !
my life of love!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o meu niver
my niver
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isso não está acontecendo em meu mundo.
it's not happening in my world.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu és o meu amor
yes you are my love
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu és a mulher mais gira do meu mundo
you are the cutest woman in my world
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tudo bem, porque eu tenho o meu próprio mundo para observar,
alright, ´cos i got my own world to look through,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu és o meu coração
you are my heart too
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isso virou meu mundo de cabeça para baixo.
it turned my world upside down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu crias o meu presente
writing in english
Última atualização: 2014-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dá algum conforto; meu mundo está caindo.
give me some comfort; my world is falling apart.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toma, ó mundo, o meu!
you can keep, o world, what belongs to me!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ó criador dos céus eda terra, tu és o meu protetor neste mundo e no outro.
o thou, the originator of the heavens and earth, thou art my protector in this world and the next.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: