Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o que ela está pensando?".
what is she thinking of?".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o que pensa sobre isso?
what do you think?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que você pensa sobre isso?
what do you think?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que devemos pensar sobre tudo isso?
what are we to think of all this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e o que o senhor pensa sobre isso...
and what do you think on the matter?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queria saber o que nós pensamos sobre isso.
he wanted to know what we thought about it.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terei que pensar sobre isso.
i'll have to think about that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e eu fiquei pensando sobre isso por alguns dias.
and i kind of ruminated on that for a couple of days.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensino para ilustrar o ponto que está pensando sobre causa e efeito
teaching to illustrate the point that thinking about cause and effect is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensarei sobre isso.
i'll think about it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e o que o senhor, pessoalmente, pensa sobre isso?
and what are your own thoughts about it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e pensamos sobre isso.
and so we started thinking.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você está pensando sobre pegar o emprego?
are you thinking about getting a job?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agora pense sobre isso.
now just think about that.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agora pense sobre isso!
now think on this!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
então ele iniciou umaenquetepara descobrir o que os leitores pensam sobre isso.
so he started a poll to find out what readers think about it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acho que eu só quero que vocês pensem sobre isso.
i guess i just want you to think about that.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e novamente, pense sobre isso.
and again, think about it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos os dias penso sobre isso.
i think about it every day.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainda não pensei sobre isso ainda.
i haven't thought about it yet.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: