Você procurou por: o tormento da ansiedade (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

o tormento da ansiedade

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

transtorno da ansiedade

Inglês

anxiety disorder

Última atualização: 2015-03-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

redução da ansiedade.

Inglês

reduced anxiety.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

perturbações da ansiedade nc

Inglês

anxiety disorder nec

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

perturbação da ansiedade generalizada

Inglês

generalised anxiety disorder

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

perturbação da ansiedade generalizada:

Inglês

for generalised anxiety disorder:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

produto natural para alívio da ansiedade

Inglês

an herbal product to relieve anxiety

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

a minha pressa era irmã da ansiedade.

Inglês

my hurry was the fruit of anxiety.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

mas como amenizar os efeitos da ansiedade?

Inglês

but how to mitigate the effects of anxiety?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

lorazepam – (usado no tratamento da ansiedade)

Inglês

lorazepam – (used for treating anxiety)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

antecedentes da "ansiedade da hospitalização em crianças"

Inglês

antecedents of "hospitalization anxiety in children"

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

jesus disse: "este é o tormento delas.

Inglês

the lord said, "this is their torment.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

midazolam injetável (utilizado no tratamento da ansiedade)

Inglês

injectable midazolam (used to treat anxiety)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

lorazepam (usado no tratamento da ansiedade). álcool.

Inglês

lorazepam (used for treating anxiety). alcohol.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

preferiu ficar, viver o tormento e tentar salvar sua vida.

Inglês

he chose to stay during that hell and try to save his life.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a segunda morte é lago de fogo, não o tormento eterno no inferno.

Inglês

the lake of fire is the second death, not eternal torment in hell.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

mais tarde as vítimas disseram a repórteres que o tormento durou nove horas.

Inglês

they later told reporters their ordeal lasted hours.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

no dia 19 de outubro passou a exercer funções apenas no escritório do hospital por já não aguentar o tormento da sala de operações.

Inglês

on october 19, 1915 she was assigned office work at the hospital because she was no longer able to bear the gore of the operating theater.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e quando os iníquos virem o tormento, este em nada lhes será atenuado, nem serão tolerados.

Inglês

and when the unjust will see the punishment, from that time on it will not be lightened for them, nor will they get respite.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a recompensa inclui entrar no paraíso sem o tormento da sepultura, e o previlégio de garantir a entrada a 70 amigos ou membros da família.

Inglês

that includes entering paradise without the torment of the grave, as well as the privilege to secure entrance to paradise for 70 friends or family members of the martyr.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

monstros: representações figura 2 que assustam, retratando o tormento que a dor provoca no dia a dia.

Inglês

monsters: representations figure 2 which scare, portraying the torture caused by pain in daily life.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
8,029,447,759 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK