Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
olha eu aqui
olha eu aí
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estou te incomodando querida agora
am i disturbing you now honey
Última atualização: 2018-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok tchau eu acho que estou te incomodando
ok bye i think i am disturbing you honey
Última atualização: 2019-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu espero que eu nao esteja te incomodando aqui
i hope i am not bothering you here
Última atualização: 2014-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu aqui.
eu aqui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero não estar te incomodando
i hope i am not disturbing you honey
Última atualização: 2019-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero não estar te incomodando.
i hope i'm not disturbing you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que eu não esteja te incomodando no momento querida
ihope i am not disturbing you at the moment honey
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, me diga uma coisa honestamente.... eu estou te incomodando
please tell me one thing honestly..... . am i disturbing you
Última atualização: 2016-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu aqui apenas peço.
here, i only ask.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e eu aqui na praça
and here i lay
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
olha eu tenho nemorado viu
look, i have not seen anyone.
Última atualização: 2017-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não quero te incomoda inglês
i do not want to bother you english
Última atualização: 2017-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
continue com o seu trabalho eu não vou te incomodar
carry on with your work i will not disturb you honey
Última atualização: 2019-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em todo o caso, estou eu aqui para lho recordar.
in any event, however, i am here to remedy the omission.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: