Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deus te ama
i love you
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus te ama!
god be with you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus te proteja
god guide you
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus te abençoe,
god bless you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
deus te indultou!
may god forgive you!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
"deus te perdoe!
"god pardons you!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que deus te abençoe.
my drawing
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lindo deus te abençoe
beautiful god bless you
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que deus te proteja amigo
may god protect you friend
Última atualização: 2013-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus te abençoe, meu filho
god bless you, my dear!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
deus te abençoe e te guarde
deus benedicat tibi dominus et custodiat te
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus te deu para que possas dar.
god gave you so that you could give.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boa noite deus te abenÇoe linda
asteja
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus te fez para uma propósito único.
god has made you uniquely, for a unique purpose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando deus te desenho ele tava namorando
when god draw you he was dating
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando deus te desenhou ele estava namorando
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz aniversario, que deus te abencoe sempre
happy birthday may god bless you always
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"deus te abençoe." "eu sou ateu."
"god bless you." "i'm an atheist."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"deus te abençoe." "eu sou ateia."
"god bless you." "i'm an atheist."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
É o espírito da terra onde você nasceu que pode também te guiar..."
and the spirit of the place where you were born can also guide you."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível