Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as iniciativas para aprimorar a troca de informações e o relacionamento com os principais públicos estratégicos
the initiatives for enhancing the information exchange and the relationships with the main stakeholders
materiais de componentes e design são constantemente testados e desenvolvidos para aprimorar a confiabilidade e resistência ao desgaste.
component materials and design are constantly tested and developed to further increase reliability and resistance to wear.
escolha instant world booking não só para aumentar os lucros, mas também para aprimorar a funcionalidade do seu site.
choose instant world booking not only to increase profits, but also to enhance the functionality of your website.
além dos equipamentos militares, os eua deram à guatemala guindastes, que serão utilizados para aprimorar a infraestrutura do país.
in addition to the military equipment, the u.s. gave guatemala cranes, which will be used to improve the country’s infrastructure.
o portfólio de serviços gerenciados da cisco foi criado para aprimorar a disponibilidade, o desempenho e a confiabilidade da rede e da infraestrutura.
the cisco portfolio of managed services was designed to improve your network and infrastructure availability, performance, and reliability.
a colômbia estabeleceu um acordo com o governo dos eua para aprimorar a cooperação relativa à extradição de terroristas suspeitos e traficantes de drogas.
colombia agreed with the u.s. government to improve cooperation when it comes to the extradition of suspected terrorists and drug traffickers.