Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para de me mandar isso
i want love u
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para de me mandar mensagens
i will tell the police
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para de me mandar mensagens por favor
para de manda mensagem affffff
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para de me ligar
मुझे फोन करना बंद करो
Última atualização: 2019-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para de me ligar prr
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para de me ligar por favor
ok
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela não para de me agradecer pelo presente.
she can't thank me enough for the present.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pare de me encomodar
it goes takes in c�
Última atualização: 2010-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parou de me seguir
até not following me
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pare de me tratar assim, querida
stop treating me like this honey
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pare de me ver como uma pessoa comum.
stop seeing me as a "normal" person!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
acha que eu posso parar de me importar?
think you i could cease to care?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se o senhor deputado simpson não estiver satisfeito, tem todas as possibilidades de me mandar embora, a mim e aos meus colegas.
if you are not happy with the way i perform, mr simpson, you have all the opportunity in the world to kick me out, along with my colleagues.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
foi, para eles, uma satisfação imensa, e aqueles que não o receberam não param de me pedir.
it was for them an immense satisfaction and those who didn’t get them keep on asking me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a variação dos preços dos jornais na europa não pára de me surpreender.
i never cease to be amazed how much the price of newspapers varies across europe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
então não é mais uma surpresa, mas também não parou de me surpreender.
so it's really not a surprise anymore but it hasn't ceased to amaze me.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não paravam de me perguntar, "qual o propósito do seu projeto?
they kept asking me, "what is the purpose of your project?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível