Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
minha prima
my beautiful cousin
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minha prima linda
my beautiful cousin
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
com minha prima linda
beautiful my cousin
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saudades de você minha prima
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
helen, esta é minha prima.
helen, this is my cousin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fui ao casamento da minha prima
essa é minha amante
Última atualização: 2014-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a minha prima nasceu prematura.
my daughter was premature.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a rapariga de saia roxa é minha prima
the baby eats an apple
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minha prima é mais velha do que eu.
minha prima é mais velha do que eu
Última atualização: 2013-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parabens minha menina linda
congratulations my beautiful old lady
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(50) ao falar com um advogado português e com minha prima, eu descobri
(50) after talking with a portuguese lawyer and my cousin, i found out that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numa aldeia do sul de frança, a minha prima festejava os seus cinquenta anos de vida religiosa.
in a small village of france, my cousin was celebrating her fiftieth year in a religious order.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu nunca fui uma au pair, mas a experiência que eu ganhar com os meus dois filhos e da babá da minha prima é uma experiência maravilhosa.
experience i have never been an au pair but the experience i gain from my two kids and from babysitting my cousin is a wonderful experience.