Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por que você não vai procurar outra pessoa que precise de sua ajuda?
why don't you go find someone else who needs your help?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por que vocês não vão procurar outra pessoa que precise de sua ajuda?
why don't you go find someone else who needs your help?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pode ser até que ele procure outra pessoa para o consolar - e nem sempre será outro homem.
he may seek someone to console him — not always another man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu já perdi umas três vezes de dar a medicação pra ela, deixando nas mãos de outras pessoas pra poder vir dar a medicação.
there have been three times that she [the child]didn't received the medication when i left it in the hands of other people.
eles ficam à sua cidade natal wirrawee ocasionalmente para obter mais suprimentos bem como a procurar outras pessoas.
they get to his hometown wirrawee occasionally to get more supplies and to look for other people.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.