Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
você já esteve lá?
have you ever been there?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você já esteve em guam?
have you ever been to guam?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você já esteve em edimburgo?
have you ever been to edinburgh?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se já esteve em coma diabético;
if you have ever had a diabetic coma;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você já esteve em minha mente
you've been on my mind
Última atualização: 2017-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a europa já esteve em guerra.
europe has been at war.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
você já esteve no fim do mundo?
have you ever been to the end of the world?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você já esteve no havaí, takuya?
have you ever been to hawaii, takuya?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você já esteve na península da coreia?
have you ever been to the korean peninsula?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a propósito, você já esteve em hokkaido?
by the way, have you ever been to hokkaido?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em quantas escolas diferentes você já esteve?
how many different schools have you attended?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
falando em viagens, você já esteve em kobe?
speaking about trips, have you ever been to kobe?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: