Você procurou por: redevelopment (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

redevelopment

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

the following year, a major redevelopment of the malet street building was opened.

Inglês

the following year, a major redevelopment of the malet street building was opened.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

sometimes referred to as siemens parsons, the company recently completed a major redevelopment programme, reducing the size of its site by around three quarters and installing the latest manufacturing technology.

Inglês

sometimes referred to as siemens parsons, the company recently completed a major redevelopment programme, reducing the size of its site by around three quarters and installing the latest manufacturing technology.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

==obras=====coleções de poesia===* "Čtyři rané básně"* "záchvěvy i & ii" (1954)* "první úpisy" (1955)* "prostory a časy" (1956)* "na okraji jara (cyklus básní)" (1956)* "antikódy" (1964)===peças teatrais===* "motormorphosis" (1960)* "hitchhiking here (autostop)" (1960)* "an evening with the family" (1960)* " the garden party" (1963)* " the memorandum" (1965)* " the increased difficulty of concentration" (1968)* "butterfly on the antenna" (1968)* "guardian angel (1968)* "conspirators (1971)* "the beggar's opera" (1975)* "unveiling (1975)* "audience" (1975)* "mountain hotel" (1976)* "protest" (1978)* "mistake" (1983)* "largo desolato" (1984)* "temptation" (1985)* "redevelopment" (1987)* "tomorrow" (1988)* "leaving" (2007)* "dozens of cousins" (2009) – um esboço curto de "unveiling"* "the pig" ou "václav havel's hunt for a pig" (2009) – baseado em um texto de 1987, adaptado por vladimír morávek em 2009===livros de não-ficção===* "the power of the powerless" (1985) (incluído ensaio titular de 1978)* "living in truth" (1986)* "letters to olga" (dopisy olze) (1988)* "disturbing the peace" (1991)* "open letters" (1991)* "summer meditations" (letní přemítání) (1992/93)* "towards a civil society" (1994)* "the art of the impossible" (1998)* "to the castle and back" (2007)===livros de ficção===* "pizh'duks"===filmes===* "odcházení" (2011)

Inglês

"==works=====collections of poetry===* "Čtyři rané básně" ("four early poems")* "záchvěvy i & ii", 1954 ("quivers i & ii")* "první úpisy", 1955 ("first promissory notes")* "prostory a časy", 1956 ("spaces and times")* "na okraji jara (cyklus básní)", 1956 ("at the edge of spring (poetry cycle)")* "antikódy", 1964 ("anticodes")===plays===* "life ahead/you have your whole life ahead of you", 1959, ("Život před sebou") with karel brynda* "motomorphosis/motormorphosis", 1960/1961, ("motomorfóza"), a sketch from "autostop"* "ela, hela, and the hitch", 1960/1961, ("ela, hela a stop"), a sketch for "autostop"; discarded from the play, lost; found in 2009; published in 2011* "an evening with the family", 1960, ("rodinný večer")* "hitchhiking", 1961, ("autostop"), with ivan vyskočil* "the best years of missis hermanová", 1962, ("nejlepší rocky paní hermanové") with miloš macourek* "the garden party" ("zahradní slavnost"), 1963* "the memorandum" (or "the memo"), 1965, ("vyrozumění")* "the increased difficulty of concentration", 1968, ("ztížená možnost soustředění")* "butterfly on the antenna", 1968, ("motýl na anténě")* "guardian angel", 1968, ("anděl strážný")* "conspirators", 1971, ("spiklenci")* "the beggar's opera", 1975, ("Žebrácká opera")* "unveiling", 1975, ("vernisáž")- a vanӗk play* "audience", 1975, ("audience") – a vanӗk play* "mountain hotel" 1976, ("horský hotel")* "protest", 1978, ("protest") – a vanӗk play* "mistake", 1983, ("chyba")* "largo desolato" 1984, ("largo desolato")* "temptation", 1985, ("pokoušení")* "redevelopment", 1987, ("asanace")* "the pig, or václav havel's hunt for a pig" ("prase, aneb václav havel's hunt for a pig"), 1987; published in 2010; premiered in 2010, co-authored by vladimír morávek* "tomorrow", 1988, ("zítra to spustíme")* "leaving" ("odcházení"), 2007* "dozens of cousins" ("pět tet"), 2010, a vanӗk play, a short sketch/sequel to "unveiling"===non-fiction books===* "the power of the powerless" (1985) 1978 titular essay.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,031,991,828 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK