Você procurou por: requesito que provavelmente precisarei de ... (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

requesito que provavelmente precisarei de ajuda

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

parece que precisa de ajuda

Inglês

looks like you could use some help.

Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

precisar de ajuda

Inglês

need help

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

precisa de ajuda.

Inglês

need some help.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

precisa de ajuda ?

Inglês

need help ?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

preciso de ajuda aqui.

Inglês

i could use some help here.

Última atualização: 2012-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

você precisa de ajuda?

Inglês

i speak better in portuguese

Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

tu não precisas de ajuda

Inglês

you don't need help

Última atualização: 2018-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Pjcaldeira

Português

diagramas precisa de ajuda?

Inglês

do you need some help?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Pjcaldeira

Português

preciso de ajuda para você querida

Inglês

are you there

Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Pjcaldeira

Português

a moldávia precisa de ajuda.

Inglês

moldova needs help.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

ele está confuso, precisa de ajuda.

Inglês

he is in confusion, he needs help.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

porque eu poderia precisar de ajuda.

Inglês

because i might need help.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

porque todos nós precisamos de ajuda:

Inglês

because we all need help :

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

precisamos de dados, não precisamos de ajuda.

Inglês

we need data, we don't need help.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eta! preciso de ajuda imediata, agora!

Inglês

ack! i need help right here right now!

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

precisa de ajuda? basta carregar no botão.

Inglês

need help? just push the button.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

caso contrário, tem problemas e provavelmente precisa de conserto.

Inglês

if not, it has problems and probably needs service.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

dez minutos é muito pouco, provavelmente precisavam de pouco mais".

Inglês

ten minutes is sort of marginal, it probably needed a little bit more".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

para isso, provavelmente precisaremos de tecnologia muito mais sofisticada que a que temos hoje.

Inglês

to do that we'll probably need much more sophisticated technology than we have today.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

e provavelmente precisaremos, bem, nós provavelmente precisamos de um cowboy para ser bem honesto.

Inglês

and we probably need, well, we probably need a cowboy to be quite honest.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Consiga uma tradução melhor através
7,771,097,059 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK