Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vai dar tudo certo.
everything will work out just fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vai dar tudo certo!!!
everything is gonna be all right!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isso não vai dar certo.
this isn't going to work.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tudo vai dar certo no fim.
all will come right in the end.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fica calma vai dar certo byb.
fica calma vai dar certo byb.
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seja forte e corajoso, tudo vai dar certo
be strong and courageous to do tracers 7
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. qual a chance de um implante dar certo?
5. what is the chance of an implant being successful?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta dizer uma oração, e tudo vai dar certo.
just say a prayer, and everything will be all right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
passamos por muitas experiências na vida. e elas nos dão uma forte intuição de se uma interação vai dar certo.
we’ve gone through lots of experiences in life, and they provide a strong intuition as to whether an interaction is going to work.