Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o pacote e de guardanapos.
the pack of napkins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o pacote pme
the sme package
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o pacote de...
the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o pacote inclui
the package includes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
baixe o pacote.
check out the package.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o pacote contém:
the pack contains:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que o pacote de prémio inclui?
what does the prize package include?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nome do pacote e descrição
package name and description
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isto fará com que o pacote fink seja automaticamente atualizado.
this will automatically update the fink package.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um homem grande desse devi ser que o penis e grande e groço ne
a big man like devi be the penis and big and groço ne
Última atualização: 2014-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
os dias em que o pacote é reservado devem ser consecutivos.
the days the package is booked must be consecutive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a comissão quer ver adoptado todo o pacote e trabalharemos afincadamente para que seja alcançado um acordo.
the commission wants the whole package to be adopted, and we will work and persist in attempts to reach an agreement.
decorre destes relatórios que, em geral, os estados‑membros acolheram favoravelmente o pacote e a segurança jurídica que proporcionou.
as a result of these reports, it appears that member states generally welcome the package and the legal certainty it has brought.