Você procurou por: sim eu não tenho palavras (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

sim eu não tenho palavras

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

eu o tenho.

Inglês

e.g.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não tenho palavras.

Inglês

i'm at a loss for words.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

sim eu tenho e vc

Inglês

i'm good

Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

eu não tenho palavras para te agradecer.

Inglês

i have no words to thank you.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

sim eu tenho um cliente

Inglês

yes i have an account

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

ah sim, eu tenho algo amanhã.

Inglês

oh right, i have something tomorrow.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

eu próprio o tenho feito.

Inglês

i have been known to do so myself.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

mediador: sim, eu tenho certeza.

Inglês

moderator: yes, i am sure.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu não tenho palavras para dizer o quanto eu te amo.

Inglês

i can't tell you how i love you.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

estou tão triste que nem tenho palavras.

Inglês

i am saddened almost beyond words.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

ah, eu não tenho palavras... suas palavras tocam em meu coração

Inglês

awww i don't have words... your words touch my heart

Última atualização: 2013-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não tenho palavras para descrever o quanto o amo.

Inglês

i am speechless to express my love for you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não tenho palavras - é tudo o que posso dizer.

Inglês

words fail me - that is all i can say.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

e eu disse: "sim, eu tenho um também."

Inglês

and i said, "yeah, i have one too."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

bhagavan , não tenho palavras para agradecer-lhe, swami .

Inglês

bhagavan, i have no words to thank you, swami.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não o tenho visto desde então.

Inglês

i haven't seen him since then.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

na minha ignorância não tenho palavras para expressar o que ele me revelou.

Inglês

in my ignorance i do not have words to express what he revealed to me.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

você salvou meu explorador! não tenho palavras para expressar minha gratidão.

Inglês

you saved my explorer! words cannot express my gratitude.

Última atualização: 2014-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

assim, neste momento, só tenho palavras de reconhecimento praticamente para todos.

Inglês

so perhaps mr bangemann and, if necessary, the council, could come back, because clearly it would not be this house's intention to withdraw an amendment on the budget if a compromise has not been reached.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

não tenho palavras para expressar o meu contentamento com a criação da nova directiva horizontal.

Inglês

i am unable to express how delighted i am about the creation of the new horizontal directive.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,728,896,643 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK