Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nao sou casada
i'm not married
Última atualização: 2014-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não sou casada
você é casado
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não sou casada não
are you married or single?
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não, não sou casada.
no, i am not married.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não sou casada e vc
i'm not married and you
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sim ,mas não posso passar. sou casada meu marido é muito ciumento
yes, but i can't pass. i'm married, my husband is very jealous
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não sou casada e tenho uma filha
oh okay and how old are you and what’s your job
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas não sou ateísta.
but i'm not an atheist, no.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sim mas não são mais na casa
yes, at home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
concorrência, sim, mas não só.
competition, yes, but not just that.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alguns sim, mas não todos.
some do, but not all.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
coordenação, sim, mas não regulamentação.
that is what is needed, not legal regulation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
esperava ser pioneira, mas não sou.
i had hoped to be a pioneer, but i am not.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
mas não, não sou. possuo ações.
but no, i'm not. i own stocks.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kurt sonnenfeld: sim, mas não imediatamente.
kurt sonnenfeld: yes, but not immediately.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apareceu sim, mas não nas conclusões finais.
it did, but it is not in the final conclusions.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: