Você procurou por: sou um pouco vergonhosa ta rs (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

sou um pouco vergonhosa ta rs

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

um pouco

Inglês

a little

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Português

um pouco.

Inglês

a bit.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Português

eu sou um pouco confundido.

Inglês

i'm a little puzzled.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eu sei sou um pouco atrevida!

Inglês

i know ... i'm a bit of a cheeky chops!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

devo dizer que tal atitude é um pouco vergonhosa.

Inglês

it is rather embarrassing.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu sou um pouco horny agora.

Inglês

i'm a little bit horny now..

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

um pouco abandonado?

Inglês

a little abandoned?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu sou um pouco louco por saúde.

Inglês

i'm a bit of a health nut.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

disléxico, por isso sou um pouco lento.

Inglês

dyslexic, so i'm a bit slow.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

sou um

Inglês

i am a

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

mas eu sou um pouco cético com esse termo.

Inglês

but actually i'm sort of skeptical about this term.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

sou um pouco responsável, eu acho e2‒ alexandre.

Inglês

i guess i'm a little bit responsible. e2 - alexandre

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu sou um pouco de você e é isso que importa.

Inglês

i am a bit of you and that is what matters.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu sou um pouco concernido sobre o bark fino para o cattleya.

Inglês

i am a little concerned about the fine bark for the cattleya.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

isso eu percebi depois da quimioterapia, hoje ainda sou um pouco.

Inglês

this i realized after chemotherapy, today i am still a little.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

muitas risadas, um pouco de vergonha?

Inglês

lots of laughter, quite a bit of embarrassment.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

sou um pouco mais crítico quanto à análise da questão da capacidade.

Inglês

i am a bit more critical about the sections dealing with capacity.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

crystal disse: "eu sou um pouco mais otimista do que harry.

Inglês

" crystal said, "i'm a little more optimistic than harry.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

sou um ilustrador médico e eu tenho um ponto de vista um pouco particular.

Inglês

i'm a medical illustrator, and i come from a slightly different point of view.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu vi crianças como eu, só que eu já sou um pouco grande, brincando felizes.

Inglês

i have seen children like me, playing happy. i have also seen sources of rivers drying, forests catching fire and many children, like me, crying.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,791,545,091 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK