Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isto se nao significativo!
whether it is significant!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se nÃo
if no
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
se não,
if no,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se não pode
dose take 400 mg (two 5 ml spoonfuls) of the suspension twice a day with food or with a nutritional supplement if you are unable to tolerate food.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
e se não,
and if not,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
se não montados
if not fitted
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
se não resolver...
if it is not resolved . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se não a ele …
if not for him …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se não nós, quem?
if not us, who?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se não queres mandar
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riscar se não aplicável.
delete if not applicable.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se não acreditarem, confiram.
if you don’t believe it, look it up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se não, porque razão?
if not, why not?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
se "não", porque não?
if 'no', why not?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(esta citação é anterior à revelação de rowling de que o nome de ginny/gina weasley é ginevra, não virgínia.
" (this quotation predates rowling's revelation that ginny weasley's full name is ginevra, not virginia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível