Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as regras sobre a presunção de cessão de direitos previstas nas directivas têm apenas um âmbito muito limitado.
the rules on the presumed assignment of rights as provided by the directives have only a very limited scope.
por conseguinte, não se coloca a questão do custo de cessão de um direito de exploração ou das condições de acesso a um direito de exploração.
the question of the cost of rights of exploitation or of the conditions for access to rights of exploitation does not therefore arise.