Você procurou por: tu sabes (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

tu sabes

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

tu sabes isso.

Inglês

this you know.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tu sabes quem sou!

Inglês

you know who i am!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tu sabes que chegaremos.

Inglês

you know we shall.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tu sabes aonde ela foi?

Inglês

do you know where she went?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tu sabes como cozinhar lagosta?

Inglês

do you know how to cook a lobster?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tu sabe quem

Inglês

you know who

Última atualização: 2012-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eu sei que tu sabes que eu sei.

Inglês

i know that you know that i know.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tu sabes quanto isso me custa?

Inglês

do you know how much it cost me?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tu sabes que podes confiar em mim.

Inglês

you know you can trust me.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tu sabes com o que estás a lidar.

Inglês

you understand what you are dealing with.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

minha querida, tu sabes o teu caminho.

Inglês

my dear, you know your path.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tu sabes onde ele comprou sua câmera fotográfica?

Inglês

do you know where he bought his camera?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tu sabes que pode se apoiar nele se precisar e14.

Inglês

you know you can rely on him if you need i14.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

minha querida, tu sabes o que tens de fazer.

Inglês

my dear, you know what you must do.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a federação da luz: mas tu sabes que não estás.

Inglês

yet you know you are not.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tu sabes, no teu coração, que seremos bem-sucedidos.

Inglês

you know in your heart that we will be successful.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tu sabes no teu coração o que precisa de ser feito.

Inglês

you know in your heart what needs to be done.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tu sabes quanto eu necessito para ajudar minha família!”

Inglês

you know what i need to help my family!”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

se tu tens a doença, tu sabes que não é normal aquilo.

Inglês

if you have the disease, i know that it is not normal.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

pedro respondeu: «sim, senhor, tu sabes que te amo».

Inglês

and peter answered, «yes, lord, you know that i love you».

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
8,029,081,492 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK