Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
está precisando de dinheiro?
do you need money?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estou precisando de dinheiro
estou precisando
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu to precisando de dinheiro
i need money
Última atualização: 2012-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não estou precisando de dinheiro.
i don't need money.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
precisamos de dinheiro.
we need money.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele precisa de dinheiro.
he is in need of money.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você precisa de dinheiro?
do you need money?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas preciso de dinheiro!"
all i need is the money!"
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eu não preciso de dinheiro agora.
i do not need money now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compradores significa que precisamos de dinheiro.
that means that we have to increase demand.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ela deixa joe para trás e precisando de dinheiro, vai para o seu pai (fred ward).
she leaves joe behind and, in need of money, goes to her father (fred ward), named jupiter, who is wealthy and does not know about slim's existence.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele é rico. ele não precisa de dinheiro!
he's rich. he doesn't need money!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas você precisa de dinheiro para ir de férias.
but you need money to go holiday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preciso de dinheiro. podes ajudar-me?
my mum is sick
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É verdade que estas organizações precisam de dinheiro.
it is true that these organisations need money.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
você não vai precisar de dinheiro para explorar seu planeta.
you will not need money to explore your planet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11. agora estou velho e ainda precisa de dinheiro
11. now i'm old and still need money
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se não houver orçamento, diga claramente que precisa de dinheiro.
if there is no money then say: we need the money.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
os terroristas precisam de dinheiro para preparar e concretizar atentados terroristas.
terrorists need money to prepare and carry out terrorist attacks.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: