Você procurou por: vem do coracao (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

vem do coracao

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

ele vem do alto.

Inglês

it comes from on high

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não vem do salário.

Inglês

it doesn't come from salary.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a salvação vem do mar

Inglês

saved by the sea

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a paz vem do coração.

Inglês

may the peace involve you!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

isso não vem do senhor!”

Inglês

its not from my lord!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

anorexia: vem do latim.

Inglês

anorexia: comes from latin.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

essa palavra vem do grego.

Inglês

that word is of greek origin.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

“a divisão vem do demônio.

Inglês

the devil! division comes from the devil.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

o erro filosófico vem do malthusianismo.

Inglês

the philosophical mistake comes from malthusianism.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

i) [vem do parágrafo anterior]

Inglês

(gr1) [moved from previous paragraph]

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

do coraÇÃo

Inglês

from the heart

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

do coração,

Inglês

in the birds

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

o iogurte vem... do leite! evidentemente...

Inglês

yoghurt comes from...milk (naturally!)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a palavra "clichê" vem do francês.

Inglês

the word "cliche" comes from french.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

essa energia vem do coração de deus na forma de amor.

Inglês

this energy comes from the heart of god in the form of love.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

elas vêm do mesmo país.

Inglês

they come from the same country.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a prece que vem do coração é a chave dos tesouros das bênçãos.

Inglês

the prayer that comes from the heart is the key to the treasures of blessings.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

a lealdade para com a verdadeira cidadania vem do coração, não da bolsa.

Inglês

loyalty to it is born of the heart, not of the pocket.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

10% dos habitantes vêm do japão.

Inglês

10% of the inhabitants come from japan.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

“mas o que sai da boca vem do coração, e é isso que contamina o homem.

Inglês

but those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,794,282,869 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK