Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu nem a conheço.
i don't even know her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu nem te conheço cara
english
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eis aqui alguém que eu quero que conheça.
here's someone i want you to meet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu/alguém que eu conheço enfrenta um problema psicológico e precisa de aconselhamento.
i/someone i know is having a mental health problem and needs counseling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sempre dou um presente para alguém que eu gosto em um tempo especial ainda mais.
i always give a gift for somebody that i like in a special time more yet.
Última atualização: 2017-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu nem a perfeição desejo".
i do not desire perfection either”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como alguém que faz gratidão listas de minha própria, é uma prática que eu definitivamente concordo com.
as someone who makes gratitude lists of my own, it’s a practice that i definitely agree with. wink shared: