Results for ver alguém que eu nem conheço translation from Portuguese to English

eu nem a conheço.
i don't even know her.

eu nem te conheço cara
english

eis aqui alguém que eu quero que conheça.
here's someone i want you to meet.

eu/alguém que eu conheço enfrenta um problema psicológico e precisa de aconselhamento.
i/someone i know is having a mental health problem and needs counseling.

coisas de outras pessoas, às vezes ele conta de alguém que eu conheço, assim...
other people´s stuff, sometimes he tells me about someone that i know, something like this...

era uma coisa que eu nem pensava.
so it wasn’t something that i even thought about.

É bom ver alguém que sabe um pouco sobre o jogo coreano
nice to see someone that knows quite a bit about korean gaming

ele disse que eu nem deveria vir hoje.
he said that i shouldn't even be coming in today.

eu nem sei falar
i do not know how to speak.

a: isso não sou eu e b: eu nem conheço gente assim.
a: that's not me, and b: i don't even hang out with people like that.

médium – estou tão confusa que eu nem sei.
medium – i am so confused.

eu nem estou em luta.
i am not in battle. i simply express my opinion.

- eu nem queria acreditar.
– i didn't believe it.

eu sempre dou um presente para alguém que eu gosto em um tempo especial ainda mais.
i always give a gift for somebody that i like in a special time more yet.

eu nem a perfeição desejo".
i do not desire perfection either”.

eu nem quero aqueles lugares!
i don't even want those places!

como alguém que faz gratidão listas de minha própria, é uma prática que eu definitivamente concordo com.
as someone who makes gratitude lists of my own, it’s a practice that i definitely agree with. wink shared:

contar-lhe-ia alguém que eu quero falar. ou desejaria um homem ser devorado?
shall it be told him that i would speak? or should a man wish that he were swallowed up?

[...] eu nem conheço [os nomes], porque são tantos [profissionais].ana
[...] i don't even know [their names], because there are so many of them[health professionals].

antes que eu fiz este projeto, eu nem sequer knowthat rastafarianism era uma religião.
before i did this project, i did not even knowthat rastafarianism was a religion.