Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sempre a mesma coisa.
sempre a mesma coisa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É sempre a mesma coisa.
the document is largely joyless.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele sempre diz a mesma coisa.
he always says the same thing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sempre a mesma coisa, já cansou.
always the same, it's tiring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas que filme chato. 'e sempre a mesma coisa
but that movie is boring. 'and it's always the same thing...
Última atualização: 2014-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mesma coisa está acontecendo.
same thing is going on.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desejo-lhe a mesma coisa
i wish you the same
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
r - exatamente a mesma coisa.
a. exactly the same thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambos disseram a mesma coisa.
both of them say the same thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faria a mesma coisa novamente?
would i do the same thing again? no, absolutely not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a comunicação social britânica está sempre a dizer a mesma coisa.
the media in britain say it all the time.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: