Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vou levar.
i’ll take it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teu sorriso me ganha
your smile wins me
Última atualização: 2016-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vem, vou levar-te no.
but thousands of others will be here soon.theywill be hungry.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu vou levar o romance.
i’ll take romance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o teu sorriso é tão bonito
i wonna learn portuguese in order to talk to you
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teu sorriso me faz sorrir tambèm
your smile makes me smile too
Última atualização: 2015-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não vou levar ninguém comigo.
i'm not taking anyone with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu vou levar pelo menos uma hora para chegar lá.
it'll take at least an hour to get there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desamparado, estou cada vez mais assombrado pelo teu sorriso.
helpless, i feel ever more haunted by your smile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui vou levar vocês de volta às ilhas galápagos.
i'll take you back here to the galapagos islands.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vou levar meu netebook, assim manteremos o contato ok amor
i'm taking my netebook, so we keep in touch ok love
Última atualização: 2015-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vou levar um passeio ao redor da cidade de nova iorque.
i'm taking city a tour around new york city.
Última atualização: 2014-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: