Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ainda estou no trabalho.
sono ancora al lavoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ainda estou no trabalho.
come sempre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainda estou no trabalho, amor.
sono ancora a lavoro, piccola.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não, mãe. ainda estou no trabalho.
no mamma, sono ancora al lavoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estou no trabalho.
"sono al lavoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ainda estou no ar?
- sono ancora in onda?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estou no trabalho e tenho...
- sono al lavoro e c'e'...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desculpa, querida, ainda estou no trabalho.
- scusa, cara, sono ancora al lavoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainda estou no jogo.
ho ancora la bandierina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisa, estou no trabalho.
- lis, sto lavorando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eu estou no trabalho.
- infatti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-não estou no trabalho!
il mio lavoro!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"não estou no trabalho".
"ehi, sono fuori dall'ufficio", eh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ainda estou no futuro!
sono ancora nel futuro!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ainda estou no sistema.
quindi... sono ancora nel sistema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bem, ainda estou no caso.
- beh, sono ancora su quel caso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainda estou no fuso alemão.
sono ancora abituato al fuso orario della germania.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bem, ainda estou no escritório.
bene, sono ancora in ufficio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- certo ainda estou no testamento?
- giusto. non mi ha diseredato, vero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- não, ainda estou no chalé.
- no. sto sempre nel capanno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: