Você procurou por: boa tarde querida amiga (Português - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Italiano

Informações

Português

boa tarde querida amiga

Italiano

buon pomeriggio a te

Última atualização: 2013-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

boa tarde, querida.

Italiano

buon pomeriggio, cara.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

querida amiga ...

Italiano

signora arpel:

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

está tarde, querida.

Italiano

e' tardi, tesoro.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

- É tarde, querida.

Italiano

- e' tardi,cara.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

minha querida amiga.

Italiano

- mia cara amica.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

até mais tarde, querida.

Italiano

ciao piccola!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

está ficando tarde, querida.

Italiano

si sta facendo tardi, dolcezza.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

ligo-te mais tarde, querida.

Italiano

ti chiamo piu' tardi, piccola.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

obrigada, minha querida amiga

Italiano

mio caro amico

Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

- vejo-te mais tarde, querida.

Italiano

- ci vediamo presto, tesorino!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

adeus. adeus, querida amiga.

Italiano

arrivederci, miei cari amici.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

explico-te mais tarde, querida.

Italiano

ti spiego tutto dopo, tesoro.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

já é tarde,querida, está fechado.

Italiano

- È tardi, levati dai piedi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

eu... eu vejo-te mais tarde, querida.

Italiano

ci vediamo dopo, tesoro.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

boa tarde, quero um...

Italiano

vorrei un...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

boa tarde. quer abastecer?

Italiano

buon pomeriggio, le serve il pieno?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

boa-tarde, queridos telespectadores.

Italiano

buona sera, cari telespettatori.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

- boa tarde. queres um tinto?

Italiano

ti va del rosso?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

mais tarde, querido.

Italiano

dopo, caro.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,783,321,485 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK