Você procurou por: cata vento (Português - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Italiano

Informações

Português

cata-vento

Italiano

banderuola

Última atualização: 2015-02-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

cata-vento.

Italiano

la banderuola.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

um cata-vento!

Italiano

una girandola!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

anemómetro com cata-vento

Italiano

anemometro direzionale

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

É como um cata-vento.

Italiano

e' come la banderuola segnavento.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

cata...

Italiano

cata...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

oscila como um cata-vento.

Italiano

va di qua e di là come una banderuola.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

tornámo-nos um cata-vento.

Italiano

con risposte potenzialmente spaventose.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ele chamou-lhe um cata-vento?

Italiano

l"ha chiamato banderuoia?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

cata-ventos

Italiano

banderuole

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

cata-ventos.

Italiano

girandole.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ele não quer o seu cata-vento imundo.

Italiano

i bambini mi amano.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

- É um cata-vento. - o que é isso?

Italiano

tira su, tira la lenza!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

um quebra-cabeças e um... cata-vento.

Italiano

un puzzle e una girandola.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

aqui é sr. cata-vento a falar contigo.

Italiano

pronto, parla il signor "banderuola".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

vamos, jovem cata-vento, vinde comigo.

Italiano

andiamo, ragazzo volubile.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

sr. "cata-vento" que tipo de problemas teve?

Italiano

signor "banderuola", che razza di nome e'?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

a tempestade quase arrancou o cata-vento, mas é aquela casa.

Italiano

l'uragano ha quasi spazzato via la banderuola, ma la casa e' quella.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

- a namorada mora numa casa branca com telhado cinzento e um cata-vento.

Italiano

la ragazza di bailey vive in una casa bianca con il tetto grigio su cui e' fissata una banderuola.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

construímos um posto de vigia no cata-vento e outro no piso de cima do celeiro.

Italiano

costruiremo un posto di vedetta nel mulino e un altro nel fienile.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,147,577 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK